亲爱的各位车长：

《装甲战争》服务器将于10月14日7点~10点进行更新维护，更新后的版本号为;0.37.8480,维护期间，游戏不可登录，请各位车长提前安排游戏时间。

本次更新内容如下：

1 到 6 级重做

本次更新中，我们开始重做先前提过的 1 到 6 级坦克了。本次重做的目标是让强度随着等级平滑地上升，避免某辆坦克过强或者过弱。坦克更加平衡，强度随着等级的变化更合理，玩家能够有效对抗比自己高出两级的敌人。总体上讲，我们的目标如下：

主战坦克：较低的基础命中率，移动对命中率的惩罚很低，较差的伪装和视野

轻型坦克：平均的基础命中率，移动对命中率的惩罚普通，平均的伪装和视野

坦克歼击车：极高的基础命中率，移动对命中率的惩罚很大，较好的伪装和视野

装甲车：极好的伪装和视野

为此，我们调整了 1 到 6 级载具：

弹药改变

为了调整火力，我们的设想是把穿甲弹作为通用中距离弹药，破甲弹对抗轻型目标和主战坦克装甲不太厚的区域，多用途破甲弹确定造成最小伤害，高爆弹攻击最薄弱的护甲和外部配件，碎甲弹对抗有弧度的装甲和配件。

我们重做了穿甲弹的穿透效果：

主战坦克和装甲车在 500 米时的穿透力减少 25%，从 150 米开始穿透力下降（豹系列除外，它们从 250 米开始衰减）

轻型坦克和装甲车在 600 米时的穿透力减少 20%，从 150 米开始穿透力下降

坦克歼击车在 600 米时的穿透力减少 15%，从 150 米开始穿透力下降

此外：

大部分破甲弹不再造成额外伤害

大部分碎甲弹减少了基础伤害（比相应的穿甲弹低 10%），配件伤害奖励为 35%

1 到 5 级碎甲弹点燃发动机的几率加值从 300% 减少到 100%

6 级碎甲弹点燃发动机的几率加值从 300% 减少到 200%

轻型坦克、坦克歼击车和装甲车现在能够像主战坦克一样迅速切换弹药类型了

额外的 1 到 6 级改动

重做和修复了许多装甲模型，涉及了主战坦克以及部分其它载具

烟雾弹和烟雾释放装置能够更频繁地使用了

大部分火力和机动力参数都经过了调整

所有 1 到 6 级主战坦克的首下装甲厚度减少了 30 毫米，调整为 100 毫米，使得它们在近距离更容易被穿透，但是在远距离受到更强一些的防护

调整了反坦克导弹的参数，使其更容易控制

AMX-13 DCA：改进了标准装甲厚度

AMX-13 DCA：安装了改进型炮塔装甲配件后新增一套装甲，从正面在 300 米或更远距离上防护 20 毫米和 30 毫米机关炮

AMX-30B2，AMX-40，AMX-50：这些载具的视野调整为 330 米，10% 伪装

AMX-30B2：调整了射击后的伪装惩罚，现在改为 22.5%

AMX-30B2，AMX-40，AMX-30B2 布伦努斯：修复了内部配件布局

Begleitpanzer 57：高爆弹的穿透从 20 毫米增加到 36 毫米

BMD-2：反坦克导弹的穿透从 430 毫米增加到 850 毫米，升级后的穿透从 600 毫米增加到 800 毫米。

BMD-4：100 毫米高爆弹的伤害从 555 增加到 700，穿甲深度从 45 毫米减少到 40 毫米。

BMP-2：升级后的反坦克导弹穿透深度从 750 毫米增加到 800 毫米。

BMP-3：100 毫米高爆弹的伤害从 555 增加到 700，穿透深度从 45 毫米减少到 40 毫米。

BVP M-80A：高爆弹穿透深度从 13 毫米增加到 16 毫米。

龙骑兵 300：该载具的碎甲弹伤害 215，穿透 350 毫米。

EE-18 苏库利 II：弹药架切换弹药的时间调整为 4.29 秒，装填时间 7.6 秒。

FV107 弯刀：次效应穿甲弹的穿透从 100 毫米减少到 90 毫米。

FV721 狐式：该载具装备了改进型冷却系统

康乃馨：修复了枪口下沉问题，以免枪管嵌入车身

酋长 Mk.6：该载具装备了改进型冷却系统

酋长 Mk.10：炮台额外的装甲厚度从 50 毫米增加到 100 毫米

IT-1：减少了车身装甲

豹 2AV：修复了载具的 105 毫米穿透深度

M60：修复了坦克的进度

马加奇系列：改进了开火速率，马加奇 7A除外（它的开火速率降低了）

马加奇 5 的生命值从 1750 增加到 2600

马加奇 6B 的生命值从 2300 增加到 2800

马加奇 7A 的生命值从 2850 增加到 3000

马加奇 7C 的生命值从 2850 增加到 3000

OA-82“雅米拉”II：修复了出错的黑色材质

军刀的装甲厚度与蝎式卡斯提特装甲车保持一致。

整体改变

新增了末日天启赛季缺失的成就进度

移除了弹药提示里的奖励伤害文本

修复了多辆载具的机枪子弹伤害（现在与机枪口径有关）

修复了某些装备了“增强型变速箱”配件的载具最大速度没有提升的问题（涉及以下载具：PL-01，VT-5，WPB 安德斯，ZTQ-15，先军-915）

修复了多辆载具的成员模型碰撞问题

修复了多辆载具的枪支爆炸效果

装备了凯夫拉防崩落内衬的主战坦克生命值减少 100（在以后的更新里，7 到 10 级凯夫拉防崩落内衬将提供 400 生命值，而不是 300，作为对此的补偿）

修复了多辆坦克的装甲厚度，调整了某些装甲极厚的小区域（例如梅卡瓦 Mk.1 的某个区域拥有 9999 装甲）

多辆坦克的皮肤和金币版本拥有与普通版本不同的装甲值，该问题已修复

C1 公羊：调整弹药架的位置，使其符合历史事实（弹药应当放置在炮台下方）

德拉贡 125 现在拥有运兵舱配件了

K-153C：修复了玩家没有解锁相应升级，就能够同时发射两枚导弹的问题

KPz-70：修复了 120 毫米炮管的尺寸

M109A6 帕拉丁：车身装甲厚度为 20 毫米，炮台装甲厚度为 40 毫米

M48 GAU-8：修复了多种提升最大速度的给养（比如燃油）无法生效的问题

90式：生命值减少为 2600

T 系列主战坦克：每种增加 200 生命值

490 工程：机枪会随着主炮抬升和下沉

WZ-1224：给模型添加了天线

格林德瓦：处于防水布下时不会被卡住了

特别行动“死亡”：修复了玩家如果在深入基地后阵亡，将会在开头重生的问题

特别行动“死亡”：修复了多个物体的碰撞模型（比如地对空导弹发射器），以免卡住玩家

特别行动“饥荒”：在疯狂难度下提升了盟友车队的生命值

修复了 M60A3 SLEP 驯马人在雷达上的图标

修复了关闭游戏内浏览器会导致游戏崩溃的问题

修复了若干视觉问题

修复了若干地图问题

修复了若干导致游戏崩溃的问题

《装甲战争》运营团队

2021年10月13日